beide Augen zudrücken

Redewendung

Ý nghĩa

Nhắm mắt làm ngơ

Ví dụ ngữ cảnh (Beispiel)

Manchmal muss man beide Augen zudrücken, um Frieden zu bewahren.

⏳ Đang tải dữ liệu...

📘 Cẩm Nang Ngữ Pháp (A1-B1)

1. Bảng Biến Cách (Kasus)

Giống	NOM (Chủ ngữ)	AKK (Tân ngữ 1)	DAT (Tân ngữ 2)
Đực (der)	der / ein	den / einen	dem / einem
Cái (die)	die / eine	die / eine	der / einer
Trung (das)	das / ein	das / ein	dem / einem
Số nhiều (die)	die / meine	die / meine	den / meinen (+n)

2. Quy tắc Giới từ (Präpositionen)

🟢 + Đi với Akkusativ (AKK): bis, durch, für, gegen, ohne, um, entlang.

🟣 + Đi với Dativ (DAT): aus, außer, bei, mit, nach, seit, von, zu, gegenüber.

🟠 + Wechselpräpositionen (Cả AKK & DAT): an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen. (Dùng AKK khi có chuyển động thay đổi vị trí. Dùng DAT khi đứng yên).

3. Trật tự câu - Quy tắc TeKaMoLo

Khi một câu tiếng Đức có nhiều trạng từ, ta ưu tiên sắp xếp chúng theo đúng thứ tự sau:

1. Te (Temporal) - Thời gian: heute, morgen, oft, immer...

2. Ka (Kausal) - Nguyên nhân: deshalb, darum, nämlich...

3. Mo (Modal) - Cách thức: schnell, gut, laut, gern...

4. Lo (Lokal) - Địa điểm: hier, dort, draußen, überall...